Każde przedsiębiorstwo musi dbać o to, ażeby pozyskać jak najwięcej klientów, którzy korzystając z usług firm pozwalają na rozwój firmy. Biuro tłumaczeń również jest przedsiębiorstwem, które również musi zabiegać o to, ażeby pozyskać klientów. W dzisiejszych czasach do klientów można trafiać na różne sposoby. Niektórzy pozostają wierni ogłoszeniom papierowym, inni ufają, że najlepsza firmą jest polecanie innym osobom. Jednakże spora część w tym biuro tłumaczeń dba o to, ażeby oferty ze swoim usługami znajdowały się również w sieci. Bardzo wiele osób przegląda strony internetowe, a więc na nich biuro tłumaczeń może zamieścić informacje na temat tego jakie tłumaczenie dokonują, a także na temat tego, czy oprócz tłumaczeń również zajmują się czymś innym. Im bogatsza oferta i przystępniejsze ceny, tym z pewnością większa ilość klientów. A jeżeli dane biuro tłumaczeń oferuje swoje usługi pod którymi podpisują się również inne zadowolone osoby, to tym większa szansa na to, że ktoś skorzysta właśnie z ich oferty.
